10획 한자 / 亻( 사람인변 )이 부수인 한자 • 部首が亻「にんべん」の漢字 part.5

부수 2획 한자

亻( 사람인변 )

part.5

1. 한국 부수 2획인 한자 중 亻( 사람인변 )이 부수인 한자 part.5
2. 日本 部首が2画の漢字の中で亻「にんべん」の漢字 part.5
3. 한국과 일본 한눈에 보기漢字一覧

 
 

---

들어가기 전에,

사람인 부수는
[人] 사람인, [ 亻] 사람인변(왼), [𠆢]사람인관(위)으로
사람인이 붙는 위치에 따라 세부적으로 다시 분류 할 수 있음.

일본의 경우 세부분류돼서 각각 나눠서 카테고리화 되어있음.
人「ひと」히토   
亻「にんべん」닌벤    
𠆢 「ひとやね,ひとがしら」히토야네,히토가시라

한국은 네이버한자사전등에 전부 합쳐서 사람인부수로 되어있었음. 

사람인부수 한자가 워낙 많아서
일본처럼 세부분류하겠음.
 
오늘 본문은  亻 사람인변,  「にんべん」
사람인변을 부수로 두는 한자는 워낙 많음.
part.5
 

---

 

 

• 한국 •

 

부수 2획 23개

二	두 이
亠	돼지해밑 두
人,亻, 𠆢	사람인, 사람인변, 사람인관
儿	어진사람 인
入	들 입
八	여덟 팔
冂	멀 경
冖	덮을 멱
冫	얼음 빙
几	안석 궤

凵	입 벌릴 감
刀刂	칼 도
力	힘 력
勹	쌀 포
匕	비수 비
匚	상자 방
匸	감출 혜
十	열 십
卜	점 복
卩, 㔾	병부 절

厂	기슭 엄
厶	사사 사
又	또 우

 

 
 2-3.  부수가 亻( 사람인변 ) 인 한자 part.5

기본자(2획)

 

亻 사람인변

기본자(2획) + 8획

倍 곱 배, 등질 패

候 기후 후/살필 후

借 빌릴 차, 빌릴 적, 깔개 자

個 낱 개

修  닦을 수

俵 나누어 줄 표

値  값 치

俳 배우 배/어정거릴 배

俺 클 엄, 나 암

倹 검소할 검(속자)

* 倹 검소할 검 : 儉(검)의 속자(俗字)

倒 넘어질 도

俸 녹 봉

倣 본뜰 방

倫 인륜 륜/윤

倭 왜나라 왜, 구불구불할 위

俱 함께 구/갖출 구

倦  게으를 권

倖 요행 행

倶 함께 구/갖출 구

倚 의지할 의, 기이할 기

倨  거만할 거

倔 고집 셀 굴

倪 어린이 예/다시 난 이 예

倥 어리석을 공

倅 버금 쉬, 백 사람 졸

俶 비로소 숙, 기재 있을 척

倡 광대 창

倩 예쁠 천, 사위 청

倬 클 탁

俾 더할 비

俯 구부릴 부

們 들(인칭 대명사에 붙어 복수) 문

倆  재주 량/양

倂 아우를 병

倁 다닐 지

倎 두터울 전

倘 빼어날 당, 배회할 상

倧 상고 신인 종

倮  벗을 라/나, 좁을 과

俲 본받을 효(속자)

* 倧 상고 신인 종 : 전설의 신선. 이름 상고(上古) 시대의 신선이름.
* 俲 본받을 효 : 傚(효)의 속자(俗字)

㑪 무리 제 (속자)

倀 갈팡질팡할 창/귀신 이름 창

倓  편안할 담

倜  기개 있을 척, 어긋나게 뻗을 주

倞 굳셀 경, 밝을 량

倢 빠를 첩

㑨 큰 모양 오, 얼굴 클 우

倊 고달플 종

倠 추할 휴

俰 화할 화

* 㑪 무리 제 : 儕(제)의 속자(俗字)

俴  얕을 천

俷 등질 비

俹 기댈 아

俻 갖출 비(속자)

俼  죽 죽 (속자)

俽 기쁠 흔

俿 수레바퀴 치, 수레바퀴 채, 범 호

倃 훼방할 구, 훼방할 고

倄 찌를 효

倇 즐거워할 원, 즐거워할 완

* 俻 갖출 비 : 備(비)의 속자(俗字).
* 俼  죽 죽 : 鬻(죽)의 속자(俗字).

倈 올래/내 위로할 래/내

倌 수레 모는 사람 관

倕 무거울 수

倗 부탁할 붕

倛 탈 기

倯 게으를 송

倰 범할 릉/능

倱 흐릿할 혼

倲 어리석을 동

倳 찌를 사

* 倌 수레 모는 사람 관 : 수레와 말 관리하고 돌보던 하급 관리
* 倕 무거울 수 : 무겁다는 뜻 이외에
-가라앉히다/ 장인 / 전설의 인물 이름(요( 堯代 ) 임금이 다스리던 시대에 명장의 활을 만들었다고 함.)
* 倛 탈 기 : 입춘 전 악귀 쫓는 행사에 사용하는 가면 때 쓰는 탈

倴  달릴 분

倵 사람 이름 무

倷 너 니/이, 너 내/견딜 내

倸 캘 채(속자)

债 빚 채(간체자)

值  값 치

倽 무엇 사

倾 기울 경 (간체자)

倿 첩 첩

偌 이와 같을 야(통자)

* 倸 캘 채 : 採(채)의 속자(俗字).
* 债 빚 채 : 債(채)의 간체자.
* 偌 이와 같을 야 : 惹(야)와 통자(通字).

---

 
 

• 日本  •

2画 23 個

二	に
亠	なべぶた, けいさんかんむり
人 亻 𠆢	ひと,にんべん, ひとやね
儿	ひとあし, にんにょう
入	ひとがしら, ひとやね
八	は, はち, はちがしら
冂	けいがまえ, まきがまえ, どうがまえ
冖	わかんむり, べきかんむり
冫	にすい
几	つくえ,きにょう,つくえきにょう

凵	うけばこ, かんがまえ, かんにょう
刀  刂	かたな,りっとう
力	ちから
勹	つつみがまえ
匕	さじ, さじのひ, ひ
匚	はこがまえ
匸	かくしがまえ
十	じゅう
卜	と, ぼく, ぼくのと, うらない
卩,㔾	わりふ, ふしづくり, まげわりふ

厂	がんだれ, かりがね
厶	む
又	また

 

 
 
 2-3.  部首が 亻 「にんべん」  の漢字  part.5

２画（ 亻 ２＋０）

亻 「にんべん」

10 画（ 亻 ２＋8）

倍 そむく/ ます 「バイ」「ハイ」

候 そうろう/ うかがう/ まつ/ さぶらう 「コウ」

借 かりる 「シャク」「シャ」

個 ひとつ 「コ」「カ」

修 おさめる/ おさまる/ かざる 「シュウ」「シュ」

俵 たわら 「ヒョウ」

値 ね/ あたい/ あう 「チ」「ジ」「チョク」「ジキ」

俳 わざおぎ 「ハイ」

俺 おれ/ われ 「エン」

倹 つづまやか/ つましい 「ケン」

倒 たおれる/ たおす / さかさま/ こける 「トウ」

俸 ふち 「ホウ」

倣 ならう 「ホウ」

倫 みち/ たぐい/ ついで 「リン」

倭 やまと 「ワ」「イ」

俱 ともに 「ク」「グ」

倦 つかれる/ うむ/ あきる/ あぐむ 「ケン」

倖 さいわい/ へつらう 「コウ」

倶 ともに 「ク」「グ」

倚 よる/ たのむ 「イ」「キ」

* 俱= 倶 : 함께 구/갖출 구

倨 おごる 「キョ」

倔 つよい 「クツ」

倪 きわ/ ながしめ 「ゲイ」

倥 おろか/ いそがしい/ ぬかる 「コウ」

倅 たすけ/ にわか/ せがれ 「サイ」「ソツ」

俶 よい/ はじめ/ すぐれる 「シュク」「テキ」

倡 わざおぎ/ あそびめ/ となえる 「ショウ」

倩 うつくしい/ むこ/ やとう/ つらつら 「セン」「セイ」

倬 たかい/ おおきい/ あきらか 「タク」

俾 しもべ/ しむ/ にらむ 「ヒ」「ヘイ」

俯 ふせる/ ふす/ うつむく/ うつぶす 「フ」

們 ともがら 「モン」

倆 うでまえ 「リョウ」

倂 あわせる/ ならぶ /ならべる/ しかし 「ヘイ」

倁 「チ」

倎 「テン」

倘 「トウ」「ショウ」

倧 「ソウ」

倮 はだか 「ラ」

俲 ならう 「コウ」

* 倧 「ソウ」: 伝説上の神人の名。
전설의 신선의 이름

㑪 ともがら 「セイ」「サイ」

倀 「チョウ」

倓 やすい 「タン」

倜 すぐれる 「テキ」

倞 「ケイ」「リョウ」

倢 はやい/すばやい  「ショウ」

㑨  また 「 グ 」 「  コウ 」

倊 せわしい/ いそがしい   「ソウ」

倠 みにくい 「キ」

俰 やわらぐ/ なごやか 「カ」「ワ」

 

俴 あさい 「セン」「ゼン」

俷 そむく/ やぶる  「ヒ」「ビ」

俹 よる/もたれる  「ア」

俻 そなえる/ つぶさに 「ビ」「ヒ」

俼 かゆ/ひさぐ 「シュク」「イク」

俽 よろこぶ 「キン」「コン」

俿   車の輪  「チ」「ジ」

倃   そしる  「キュウ」「グ」

倄   痛みで叫ぶ声  「コウ」「ギョウ」

倇 たのしむ/よろこぶ 「エン」「オン」

倈 くる/やってくる 「ライ」

倌 「カン」

倕 「スイ」「ズイ」

倗 たすける / ゆだねる 「ホウ」「ボウ」

倛 「キ」

倯 おこたる  「ショウ」「シュ」

倰 こえる /  しのぐ 「リョウ」「ロウ」

倱  コントン/はっきりしない さま  「コン」「ゴン」

倲 おろか 「トウ」

倳 さす/ たつ   「シ」

* 倌 「カン」 : 車馬の世話などをする下級の役人。
수레와 말 관리하고 돌보던 하급 관리
* 倕 「スイ」「ズイ」 : 伝説上の人物の名。堯代の名匠で弓などを作ったとされる。
-전설의 인물 이름(요( 堯代 ) 임금이 다스리던 시대에 명장의 활을 만들었다고 함.)
* 倛 「キ」 : 鬼やらいに用いる面。
오니야라이(입춘 전 악귀 쫓는 행사에 사용하는 가면) 때 쓰는 가면

倴 「ホン」

倵 「ブ」「ム」

倷 なんじ 「ダイ」「ナイ」

倸   気にする/注目する 「サイ」

债 かり/かし 「サイ」

值 ね/ あたい/ あう 「チ」「チョク」

倽 「シャ」

倾 かたむく/ くつがえる/ なだれる 「ケイ」

倿( = 妾)  めかけ / わらわ   「 ショウ 」

偌 このような  「ジャ」「ニャ」

* 倴 「ホン」  : 人名や地名に用いる。
달릴분 : 인명,지명에 사용됨.
* 倵 「ブ」「ム」 : 人名に用いられる字。
사람 이름 무 : 이름에 사용됨.
* 倿( = 妾)  : めかけ / わらわ   「 ショウ 」
첩첩
 

---

 

• 한눈에 보기  一覧   •

 

 

 

2획 23개

部首 2画 23 個

二	두 이	に
亠	돼지해밑 두	なべぶた, けいさんかんむり
人	사람인, 사람인변, 사람인관	ひと,にんべん, ひとやね
儿	어진사람 인	ひとあし, にんにょう
入	들 입	ひとがしら, ひとやね
八	여덟 팔	は, はち, はちがしら
冂	멀 경	けいがまえ, まきがまえ, どうがまえ
冖	덮을 멱	わかんむり, べきかんむり
冫	얼음 빙	にすい
几	안석 궤	つくえ,きにょう,つくえきにょう

 

凵	입 벌릴 감	うけばこ, かんがまえ, かんにょう
刀刂	칼 도	かたな,りっとう
力	힘 력	ちから
勹	쌀 포	つつみがまえ
匕	비수 비	さじ, さじのひ, ひ
匚	상자 방	はこがまえ
匸	감출 혜	かくしがまえ
十	열 십	じゅう
卜	점 복	と, ぼく, ぼくのと, うらない
卩,㔾	병부 절	わりふ, ふしづくり, まげわりふ

厂	기슭 엄	がんだれ, かりがね
厶	사사 사	む
又	또 우	また

 

 

 2-3.  부수가 亻( 사람인변 ) 인 한자  part.5 / 部首が 亻 「にんべん」 の漢字  part.5

 

 

기본자(2획)   / ２画（ 亻 ２＋０）

 

亻( 사람인변 )

亻 「にんべん」

 

기본자(2획) + 8획  / 10画（ 亻 ２＋8）

倍 곱 배, 등질 패	倍 そむく/ ます 「バイ」「ハイ」
候 기후 후/살필 후	候 そうろう/ うかがう/ まつ/ さぶらう 「コウ」
借 빌릴 차, 빌릴 적, 깔개 자	借 かりる 「シャク」「シャ」
個 낱 개	個 ひとつ 「コ」「カ」
修  닦을 수	修 おさめる/ おさまる/ かざる 「シュウ」「シュ」
俵 나누어 줄 표	俵 たわら 「ヒョウ」
値  값 치	値 ね/ あたい/ あう 「チ」「ジ」「チョク」「ジキ」
俳 배우 배/어정거릴 배	俳 わざおぎ 「ハイ」
俺 클 엄, 나 암	俺 おれ/ われ 「エン」
倹 검소할 검(속자)	倹 つづまやか/ つましい 「ケン」

倒 넘어질 도	倒 たおれる/ たおす / さかさま/ こける 「トウ」
俸 녹 봉	俸 ふち 「ホウ」
倣 본뜰 방	倣 ならう 「ホウ」
倫 인륜 륜/윤	倫 みち/ たぐい/ ついで 「リン」
倭 왜나라 왜, 구불구불할 위	倭 やまと 「ワ」「イ」
俱 함께 구/갖출 구	俱 ともに 「ク」「グ」
倦  게으를 권	倦 つかれる/ うむ/ あきる/ あぐむ 「ケン」
倖 요행 행	倖 さいわい/ へつらう 「コウ」
倶 함께 구/갖출 구	倶 ともに 「ク」「グ」
倚 의지할 의, 기이할 기	倚 よる/ たのむ 「イ」「キ」

倨  거만할 거	倨 おごる 「キョ」
倔 고집 셀 굴	倔 つよい 「クツ」
倪 어린이 예/다시 난 이 예	倪 きわ/ ながしめ 「ゲイ」
倥 어리석을 공	倥 おろか/ いそがしい/ ぬかる 「コウ」
倅 버금 쉬, 백 사람 졸	倅 たすけ/ にわか/ せがれ 「サイ」「ソツ」
俶 비로소 숙, 기재 있을 척	俶 よい/ はじめ/ すぐれる 「シュク」「テキ」
倡 광대 창	倡 わざおぎ/ あそびめ/ となえる 「ショウ」
倩 예쁠 천, 사위 청	倩 うつくしい/ むこ/ やとう/ つらつら 「セン」「セイ」
倬 클 탁	倬 たかい/ おおきい/ あきらか 「タク」
俾 더할 비	俾 しもべ/ しむ/ にらむ 「ヒ」「ヘイ」

俯 구부릴 부	俯 ふせる/ ふす/ うつむく/ うつぶす 「フ」
們 들(인칭 대명사에 붙어 복수) 문	們 ともがら 「モン」
倆  재주 량/양	倆 うでまえ 「リョウ」
倂 아우를 병	倂 あわせる/ ならぶ /ならべる/ しかし 「ヘイ」
倁 다닐 지	倁 「チ」
倎 두터울 전	倎 「テン」
倘 빼어날 당, 배회할 상	倘 「トウ」「ショウ」
倧 상고 신인 종	倧 「ソウ」
倮  벗을 라/나, 좁을 과	倮 はだか 「ラ」
俲 본받을 효(속자)	俲 ならう 「コウ」

㑪 무리 제 (속자)	㑪 ともがら 「セイ」「サイ」
倀 갈팡질팡할 창/귀신 이름 창	倀 「チョウ」
倓  편안할 담	倓 やすい 「タン」
倜  기개 있을 척, 어긋나게 뻗을 주	倜 すぐれる 「テキ」
倞 굳셀 경, 밝을 량	倞 「ケイ」「リョウ」
倢 빠를 첩	倢 はやい/すばやい 「ショウ」
㑨 큰 모양 오, 얼굴 클 우	㑨  また 「 グ 」 「  コウ 」
倊 고달플 종	倊 せわしい/ いそがしい   「ソウ」
倠 추할 휴	倠 みにくい 「キ」
俰 화할 화	俰 やわらぐ/ なごやか 「カ」「ワ」

俴  얕을 천	俴 あさい 「セン」「ゼン」
俷 등질 비	俷 そむく/ やぶる 「ヒ」「ビ」
俹 기댈 아	俹 よる/もたれる 「ア」
俻 갖출 비(속자)	俻 そなえる/ つぶさに 「ビ」「ヒ」
俼  죽 죽 (속자)	俼 かゆ/ひさぐ 「シュク」「イク」
俽 기쁠 흔	俽 よろこぶ 「キン」「コン」
俿 수레바퀴 치, 수레바퀴 채, 범 호	俿   車の輪  「チ」「ジ」
倃 훼방할 구, 훼방할 고	倃   そしる 「キュウ」「グ」
倄 찌를 효	倄   痛みで叫ぶ声 「コウ」「ギョウ」
倇 즐거워할 원, 즐거워할 완	倇 たのしむ/よろこぶ 「エン」「オン」

倈 올래/내 위로할 래/내	倈 くる/やってくる 「ライ」
倌 수레 모는 사람 관	倌 「カン」
倕 무거울 수	倕 「スイ」「ズイ」
倗 부탁할 붕	倗 たすける / ゆだねる 「ホウ」「ボウ」
倛 탈 기	倛 「キ」
倯 게으를 송	倯 おこたる 「ショウ」「シュ」
倰 범할 릉/능	倰 こえる /  しのぐ 「リョウ」「ロウ」
倱 흐릿할 혼	倱  コントン/はっきりしない さま 「コン」「ゴン」
倲 어리석을 동	倲 おろか 「トウ」
倳 찌를 사	倳 さす/ たつ 「シ」

倴  달릴 분	倴 「ホン」
倵 사람 이름 무	倵 「ブ」「ム」
倷 너 니/이, 너 내/견딜 내	倷 なんじ 「ダイ」「ナイ」
倸 캘 채(속자)	倸  気にする/注目する 「サイ」
债 빚 채(간체자)	债 かり/かし 「サイ」
值  값 치	值 ね/ あたい/ あう 「チ」「チョク」
倽 무엇 사	倽 「シャ」
倾 기울 경 (간체자)	倾 かたむく/ くつがえる/ なだれる 「ケイ」
倿 첩 첩	倿( = 妾)  めかけ / わらわ   「 ショウ 」
偌 이와 같을 야(통자)	偌 このような 「ジャ」「ニャ」